开始翻译 Go Blog 官方博客,快来加入我们吧

快速访问 《Go Blog 中文翻译》

翻译的价值

Go Blog 是官方的资讯频道,经常会发布一些关于 Go 语言重大变更声明、Go 生态圈资讯或者一些高品质的教程。对于 Go 新人来讲,是一份不可多得的学习资料。对于 Go 开发者来讲,也是一个保持信息同步的可信任渠道。或者可以这么说,如果你想知道关于 Go 的一切,这里的每一篇文章你都该应该读一读。

然而,国内开发者访问 golang.org 不稳定,有时甚至出现无法访问的情况。因此想将其翻译并发布到 LearnKu 上,以降低门槛,惠及更多的人。

维护策略

鉴于此文档对 Go 开发者有极高的参照价值,我们会尽量保持同步更新。如果你发现新文章是没有被收录的,请到 https://learnku.com/go 发个帖子提醒我们。

2014 年以前的文章我们会选择性翻译。跳过的文章类型包括 Google App Engine 相关或者一些年代久远的非技术类文章,为了节省资源我们就不翻译了。值得一提的是,这段时间里 Rob Pike 大神(核心成员)发布的许多技术文,每一篇都堪称经典。

文档规则

规则一:

为方便查阅,博文作为文档文章发布,按照年份进行分类,且按原文创建时间倒序。

规则二:

译文 uri 标识与原文一致,只需要将原文域名替换为文档地址即可,如:

原文链接:http://blog.golang.org/survey2019
译文链接:https://learnku.com/docs/go-blog/survey2019

翻译规则

1. 日期和作者

每个文章前面都有原作者和日期的信息:

Todd Kulesza
20 November 2019

作者英文名不翻,日期请翻译为中文日期:

Todd Kulesza
2019 年 11 月 20 日

加入我们

对于译者来讲,翻译过程中对经典文章逐字逐句的体会,译者自身也能得到技术上更细致的认识。这就和我们学习编程时,习惯照书敲一遍代码是一个道理。

这是一个深入学习 Go 生态圈的好机会,欢迎加入我们。

如何参与

  1. 进入文档页面 《Go Blog 中文翻译》
  2. 点击翻译进度不到 100% 的文章;
  3. 点击右边『我来翻译』按钮,跟着操作走即可。
摈弃世俗浮躁,追求技术精湛
本帖已被设为精华帖!
Summer
讨论数量: 5

加入加入,晚上回家就开始投入工作,最近正好在学习 go

4年前 评论

I'm in.

4年前 评论
森林

希望在翻译的时候保留原英文,这样可以对照学习就更好了。@Summer

4年前 评论
Kuro 4年前
kis龍 3年前
Kevin_Liang 3年前
followyounger

最近准备学go。期待加入组织,期待学习

4年前 评论

讨论应以学习和精进为目的。请勿发布不友善或者负能量的内容,与人为善,比聪明更重要!