mengguo 1年前

修改理由:

修正翻译错误

相关信息:


此投稿由 JamesChen 1年前 合并。

标题修改:

+ 任务调度

内容修改:

红色背景 为原始内容

绿色背景 为新增或者修改的内容

OldNewDifferences
128128`->everyFourHours($minutes = 0);` | 每四小时运行一次任务
129129`->everySixHours($minutes = 0);` | 每六小时运行一次任务
130130`->daily();` | 每天 00:00 执行一次任务
131 `->dailyAt('13:00');` | 每天 1300 运行任务
132 `->twiceDaily(1, 13);` | 每天在 1:00 和 13:00 运行任务
133 `->twiceDailyAt(1, 13, 15);` | 每天在 1:15 和 13:15 运行任务
134 `->weekly();` | 每周日0000运行任务
135 `->weeklyOn(1, '8:00');` | 每周一 800 运行任务
136 `->monthly();` | 每月第一天 0000 运行任务
137 `->monthlyOn(4, '15:00');` | 每月第四天 1500 运行任务
138 `->twiceMonthly(1, 16, '13:00');` | 每月第一天和第十六天的 1300 运行任务
139 `->lastDayOfMonth('15:00');` | 每月的最后一天 1500 运行任务
140 `->quarterly();` | 每个季度的第一天 0000 运行任务
141 `->quarterlyOn(4, '14:00');` | 每季度 4 日 1400 运行任务
142 `->yearly();` | 每年的第一天 0000 运行任务
143 `->yearlyOn(6, 1, '17:00');` | 每年1月17日00:<>运行任务
 131`->dailyAt('13:00');` | 每天 13:00 运行任务
 132`->twiceDaily(1, 13);` | 每天在 1:00 和 13:00 运行任务
 133`->twiceDailyAt(1, 13, 15);` | 每天在 1:15 和 13:15 运行任务
 134`->weekly();` | 每周日00:00运行任务
 135`->weeklyOn(1, '8:00');` | 每周一 8:00 运行任务
 136`->monthly();` | 每月第一天 00:00 运行任务
 137`->monthlyOn(4, '15:00');` | 每月第四天 15:00 运行任务
 138`->twiceMonthly(1, 16, '13:00');` | 每月第一天和第十六天的 13:00 运行任务
 139`->lastDayOfMonth('15:00');` | 每月的最后一天 15:00 运行任务
 140`->quarterly();` | 每个季度的第一天 00:00 运行任务
 141`->quarterlyOn(4, '14:00');` | 每季度 4 日 14:00 运行任务
 142`->yearly();` | 每年的第一天 00:00 运行任务
 143`->yearlyOn(6, 1, '17:00');` | 每年 6 月 1 日 17:00 运行任务
144144`->timezone('America/New_York');` | 设置任务的时区
145145
146146这些方法与额外的约束条件相结合后,可用于创建在一周的特定时间运行甚至更精细的计划任务。例如,在每周一执行命令: