多语言应用后台系统大家是怎么处理的

i18n+render adapter

拿laravel来说，做个blade-compoent 模板中 <article:image /> 读取HTTP请求上下文的i18n配置。如果项目非常多，那必不可少的后台要有对应功能，甚至是nginx根据ip或语言转发请求到不同语言的站点。

i18n

你要分，数据肯定是要直接存的，至于界面上的用I18N之类的就行了

搞一个仓库专门放多语言，一个页面一个json 文件，key -value，前端代码里面写死 key 前端代码 I18N 插件解决多语言加载问题

要做个后台专门用于翻译多语言，如果能机翻也行，不需要这个系统了

因为你有CMS业务，建议根据语言或者站点分库或分表设计cms业务，在数据表里设置那么多语言字段既臃肿也不利于后续扩展，后台增加语言选项便于切换，请求时前端需要将国家和语言放置在请求头(示例:Accept-Language:en-US)传递给后端，根据对应和国家语言处理对应CMS业务。

• 分库设计示例

  // 1 按语言设计 
  # 优点：同一语言的国家可以共用，减少运营操作
  # 缺点：有差异化业务时，拆解比较麻烦
  app_cms_en   // 英文
  app_cms_vi   // 越南语
  // 2 按站点设计 
  # 优点：每个站点业务可以差异化，独立操作
  # 缺点：语言相同的站点，发布统一内容时，运营操作较多
  app_cms_us   // 美国
  app_cms_vn   // 越南

API接openai自动翻译 :joy:

应用是应用，数据的数据。 应用上的多语言就是文字映射，根据语言词库去替换输出。 其实只是很少的地方需要在数据上区分语言，可以在数据表里加语言标识，根据语言去拿数据。