请问一个表结构设计的思路

想在cms设计一个管理tag的模块，要如何设计好？
编辑可以在后台编辑文章的时候编辑该文章的tag
前端用户可以查看该tag的所有文章。

目前，我是这么设计的。
一个文章表，一个中间表（用于存放文章id和tagid的表），一个tag表
文章表里面有一个tag_name字段。这样，在加载文章详细页的时候，不用通过复合查询去通过中间表去获取tag名字了。

但是，在后台，文章tag管理的时候，就出现了一个问题。如果编辑人员去编辑一篇文章的tag，把A标签换成了B标签。那我后台目前是这样处理的，感觉有点怪怪的感觉，但是又没有解决方案。
把标签名更新到文章表里，同时，删除中间表所有该文章下所有的tag关联数据。然后再把新关联的数据插入到数据库里。
我这样做的目的是不用循环去挨个的检查，对比数据，再删除。

所以，请问大佬一下，还有比这更加优秀的解决方案吗？