开始翻译 —— PHP 之道 PHP The Right Way （长久维护）
说明
《PHP: The Right Way》，中文译名《PHP 之道》，是 PHP 开发者必读的一份文档。
之前社区维护过两次：
- 2015 年 —— 分享：PHP-the-right-way 文档翻译召集帖 [已完成]
- 2017 年 —— 公告：PHP The Right Way 中文版本已更新 [PHP 工程师必读]
现在社区的文档功能比较完善，考虑对此文档做长久维护，像 Laravel 中文文档 一样。
《PHP 之道》依赖于 PHP 版本，当 PHP 有新的更新，例如说 8.1、8.2 时，文档会对应更新。
文档的地址在这里 —— 《PHP 之道（PHP The Right Way 中文版）》 ，目前是 PHP8.0 版本，欢迎感兴趣的同学参与。
翻译须知
请参考我们 2017 年翻译的版本 《PHP 之道》 进行翻译和校对。
为了保证翻译的质量，参加翻译的同学请仔细阅读以下：
请注意单词拼写，以及中英文排版，参考此页，特别注意以下：
- 英文的左右 必须 保持一个空白，避免中英文字黏在一起；
- 必须 使用全角标点符号；
- 必须 严格遵循 Markdown 语法；
- 「
加亮」和「加粗」和「链接」都需要在左右保持一个空格； - 代码注释统一要求翻译；
这是一份专业文档，遇到专有名词请仔细搜索以确定正确的翻译。
开始翻译
- 进入 《PHP 之道（PHP The Right Way 中文版）》
- 选择标示了『翻译进度』的文章；
- 为了最小化翻译的时间单元，每篇文章都被切割为多个区块，选择你感兴趣的英文区块进行翻译；
- 翻译完成后提交译文即可；
其他用户的参与
发现翻译错误，同学们也可以通过给译者们提交『改进』的方式来提高文档质量。
本帖已被设为精华帖！
关于 LearnKu
粤公网安备 44030502004330号
这个必须点赞，掌握 php 正确的姿势
本来看没有多少了，寻思冲一冲都翻译完。《开发实践-Gettext》这块太晦涩了，正好国际化这一块平时开发没用过。。实在翻译不动了，各位大佬加油吧……
太赞了，文档写的太好了，对于初学者很友好，