VirtualBox 安装的 Home Assistan 中使用 Terminal 安装 HACS 时报错 connection refused

1. 缘由

初玩 home assistant。
使用我的 intel 的 MacBook Air 安装 Home Assistant 。
因为 Docker 安装的话，没有解决网络问题，卡在 iPhone 扫码加入 HomeKit 时，找不到设备。
后来决定使用虚拟机安装，官网推荐 VirtualBox。

2. 问题描述？

电脑本身是开了代理的，之前用 Docker 安装时是可以执行命令安装的，我怀疑是网络问题，Wi-Fi 不行我知道，还专门买了一个网线转接头。

Home Assistant 安装好了，又安装了一个 Terminal & SSH 工具，使用官网给的命令

wget -O - https://get.hacs.xyz | bash -

不行又试了试

wget -O - https://raw.githubusercontent.com/hacs/get/main/get | bash -

依然报错

• 我看到网上有文章说用 samba 本地安装，还没有试。
• 还有使用 UTM 安装 Home Assistant 的，但是虚拟机都需要解决网络问题吧。
  还有一个疑问，本地开的代理桥接网络，虚拟机是走的代理网络吗