恳请大家在评论时,保持敬畏之心

下面这是一篇翻译文章的评论:

恳请大家在评论时,保持敬畏之心

当一句 这翻得什么鬼。。。 一出来,就已经没必要再讨论下去了,后面即使你提出的观点再牛逼,帖子的讨论也 绝对会变质。评论会通知所有译者,要知道电脑前面坐着都是大活人,指着人家鼻子这么说话,人家心里多难受啊,脾气大的肯定受不了?

管理社区多年,见过太多太多这种例子,最后大家不是在讨论问题,而是在谩骂。闹得参与者心情不好,观看者辣眼睛,社区氛围充满戾气。例如上图例子的最后一条评论,已经开始变味。如果你被骂 玻璃心 圈地自萌,你会怎么回复?对方若受不了这种挑衅,就会继续撕逼,温度直线上升。

我年轻的时候,也经常在社区和别人掐架扯皮,最后甚至问人家地址在哪,气得想过去揍人家一顿。后来想想,还是挺没有意思的。大家来这个社区,就是为了学习才来了,整了一肚子气,影响了一天的心情,最后真是得不偿失。所以,从那时起所有评论框内上方都郑重提示:

Laravel

当时还为此发布了文章,推荐大家阅读下 公告:与人为善,比聪明更重要

文字这种交流的方式能表达的感情非常有限。相对比我们平日面对面讨论,缺少了从对方的面部表情或说话语调来判断对方感受。

几个字打出去容易,你可能是无意的,但是看的人不一定这么想,有些时候你不经意的话语就会伤害到别人,毁坏了人家一天的好心情。所以也请大家在讨论的时候,保持敬畏之心,自重自爱。

大家开开心心探讨问题多好啊。说到底来,这是多大的事啊,闹得不愉快就不值当了。


Practice makes perfect.

本帖由系统于 4个月前 自动加精
讨论数量: 36
Summer

大家遇到不友善对待时,无需参与扯皮漫骂,破坏自己的心情,及时举报即可。社区管理员会及时处理的。

发布评论时也请客气一点,礼多人不怪嘛。就如上面说的「文字很难表达感情」,因此我们处理「不友善评论」的尺度偏向于敏感型,宁可杀错不可放过,以图让漫骂和争吵胎死腹中。

4个月前 评论
Summer

大家遇到不友善对待时,无需参与扯皮漫骂,破坏自己的心情,及时举报即可。社区管理员会及时处理的。

发布评论时也请客气一点,礼多人不怪嘛。就如上面说的「文字很难表达感情」,因此我们处理「不友善评论」的尺度偏向于敏感型,宁可杀错不可放过,以图让漫骂和争吵胎死腹中。

4个月前 评论

哈哈哈地址在哪6666,顶帖,善良比聪明更重要

4个月前 评论
Epona

我的锅 :joy: :see_no_evil:

4个月前 评论

你牛逼,你上啊,最讨厌这种爱逼逼又不上的人。

4个月前 评论
晓鹤

peace & love & happy coding

最理想的解决是点击纠错,然后自己动手改正,这样自己和对方都能成长,还能为社区做贡献。我翻译的文章也被指出过问题,我还挺高兴的,确实是有问题。

另外提一嘴:其实不管是在社区里面还是实际工作中,有情绪的沟通很常见(绝大部分情况是双方不清楚对方掌握的上下文),但是往往这种带有情绪的沟通都会带来时间上的巨大成本。在自己意识到这个问题后,如果别人沟通时带有情绪,自己不会 return 一句带情绪的话。可以试着等几秒钟平复下,或者想想由此带来的巨大时间成本。

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
Summer (楼主) 4个月前

有办法看翻译原文吗,有的时候看到蜜汁翻译也没办法校对核查

4个月前 评论
晓鹤 4个月前

站长做的已经很好了,所以这个网站我几乎每日都会打开

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
勺颠颠

素质比技术重要!

4个月前 评论

@勺颠颠

素质比技术重要!

+ 10086000000000。简直不能再赞成。

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
Wi1dcard (作者) 4个月前

人为善,比聪明更重要 :+1:

4个月前 评论

我年轻的时候,天天在天涯 贴吧以及各种文史论坛、技术论坛跟人怼,各种引经据典、质疑对方、反讽,那时候好多人看见的我的id发言就望风而逃,当时还觉得挺自豪
现在一想多幼稚啊,与其这样还不如静下心去学习,时刻怀着一颗谦卑之心

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
hxd 4个月前

已经是少见的气氛很不错的社区了,放假每天都在社区泡几个小时 :joy:

4个月前 评论

这建议还是要听听得, 有些技术KeyWord不翻译更好, 内容不是越多越好, 而是深耕领域, 小而美, 另外图里的1楼应该是PHP Pecl官方组的, 说静下心学习的是认真的么, 可能表达确实有问题.

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
Wi1dcard 4个月前
Summer (楼主) 4个月前

phphub5 的源码里面有屏蔽用户的代码,怎么功能没有开放呀 :blush:

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

上头条了~

4个月前 评论

我觉得现在社区氛围挺棒的,希望继续维护好。感谢 Summer 以及各位管理员和付出者。

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

你牛逼,你上啊,最讨厌这种爱逼逼又不上的人。

4个月前 评论

为什么不能有这种声音呢?面对真相的时候.当然在这里做为一个吃瓜群众的我,如果没有各种不一致的声音,不一致的观点,我都有点搞不清楚,弄不明白呀.

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
hello-laravel (作者) 4个月前

这条评论的确很恼人,不仅骂了翻译人员,连审核人员也给一起骂了……于人于己,语气还是委婉一点的好啊!
不过,有一种情况一般可以例外,比如:花了一笔钱,找了个翻译官,翻译的文章却是狗屁不通(这种情况下当老板的可能会忍不住的想要骂人)。

但是,当你在不花一分钱的情况下翻阅着别人免费翻译的资料。那就没有骂人的权利了。

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

这哥们说的内容也不是完全没道理,就是语气冲了点,我的建议是学习下知乎,把回答/评论 暂时锁定,让其修改,修改完后再放出来。

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

感觉现在有部分的人戾气有点重或者说有点浮躁。不知道是工作上的压力比较大还是个性原因。也可能是现在天气太热了吧,哈哈哈。直接用文章里面的那一句话“我们每个人都背负着心理包袱,如果未能够即使发现它,它可能会导致我们陷入破坏性的行为的状态”

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

被截图了 :joy:,作为经常参与翻译的一员来说。遇到这种不付出的还指责的人,没忍住,回了一句 :sweat_smile:

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前

太敏感的人
会过度感受痛苦
自然就难以做到坦率

所谓坦率
就是简单粗暴

请给你的敏感善良
镶嵌点锋芒

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
Summer (楼主) 4个月前

Shout to translators. Respect!

4个月前 评论

@CismonX 所以你的意思是我们每个人都可以在论坛上随意骂人,一上来第一句话就是骂人??

提建议当然是好事,提建议当然值得鼓励!

但是,一上来第一句话就骂人也值得鼓励??

第一句话就直接骂人

4个月前 评论

@丁海军 你的回复值得点赞,感谢每一位参与翻译的人帮忙为大家做出贡献!谢谢

4个月前 评论

@hello-laravel 有不同的声音与观点当然是好事,但是他一上来第一句话就开始不分青红皂白的骂人,这也是好事?

难道你喜欢每一个人的每一条留言第一句话就是骂人??

一上来第一句话就开始骂人

4个月前 评论

当一句 这翻得什么鬼。。。 一出来,就已经没必要再讨论下去了,后面即使你提出的观点再牛逼,帖子的讨论也绝对会变质。

这段话讲的很棒!

4个月前 评论

这种喷子 我感觉脑子有问题,有问题提出建议 我想绝大部分作者都会相对的去接受,而不是无缘无故去接受你的乱七八糟的语言攻击,在免费的前提下,有什么资格去喷,当他在喷的时候,他也是在使用别人的免费奉献的成果 我想问他有什么资格,上面几位 觉得无所谓的 觉得咋地的 啥 我想问你们有啥免费奉献出来的东西吗

4个月前 评论

其实我也是个性情中人,但每次换位思考一下,过激的言论并不能让对方更容易接受自己的想法,反而把事情推向了一个不好的方向,甚至是吵架的边缘。那我的评论有什么意义呢,每天都在引战吗?何必呢?所以静下心来,指出问题,解决问题,大家都开心~这才是良性循环。

而且不光这样,自私地说:

评论不仅是被楼主看到,还有千千万万的社区的同行们。随着自己这些「有价值」的评论越来越多,我的「个人品牌形象」也会随之提升,这对我来说是个不可错过的机会,同时又能提高自己的个人竞争力。

所以,何乐而不为呢?

4个月前 评论
Summer (楼主) 4个月前
xin6841414

看着一句 这翻的什么鬼。。。 完全受不了,立马想怼过去,1秒后,我忍了,因为我长大了,曾经的曾经,我也年轻气盛,希望评论里的这个人也能长大,为社区点赞,教好一个孩子真的很重要!

4个月前 评论

建议其多去看看《非暴力沟通》,一上来就评判并不是良好沟通的开端。作为程序员,修炼代码之外的软技能,任重而道远。

4个月前 评论

换位思考,与人为善。

4个月前 评论

与人为善,比聪明更重要

4个月前 评论
十里长亭

不知道说什么,请尊重别人劳动成果,如果有不同观点请指出。

4个月前 评论
YLR

愿社区越做越好,感谢群主!我想问下咱们有没有qq群啊什么的,遇到问题如果光是在这里发帖求助是不是太慢了?

4个月前 评论
xin6841414 4个月前

请勿发布不友善或者负能量的内容。与人为善,比聪明更重要!