PostgreSQL1.2. Architectural Fundamentals
这是一篇协同翻译的文章，你可以点击『我来翻译』按钮来参与翻译。
1.2. Architectural Fundamentals
Before we proceed, you should understand the basic PostgreSQL system architecture. Understanding how the parts of PostgreSQL interact will make this chapter somewhat clearer.
In database jargon, PostgreSQL uses a client/server model. A PostgreSQL session consists of the following cooperating processes (programs):
-
A server process, which manages the database files, accepts connections to the database from client applications, and performs database actions on behalf of the clients. The database server program is called
postgres. -
The user's client (frontend) application that wants to perform database operations. Client applications can be very diverse in nature: a client could be a text-oriented tool, a graphical application, a web server that accesses the database to display web pages, or a specialized database maintenance tool. Some client applications are supplied with the PostgreSQL distribution; most are developed by users.
As is typical of client/server applications, the client and the server can be on different hosts. In that case they communicate over a TCP/IP network connection. You should keep this in mind, because the files that can be accessed on a client machine might not be accessible (or might only be accessible using a different file name) on the database server machine.
The PostgreSQL server can handle multiple concurrent connections from clients. To achieve this it starts (“forks”) a new process for each connection. From that point on, the client and the new server process communicate without intervention by the original postgres process. Thus, the supervisor server process is always running, waiting for client connections, whereas client and associated server processes come and go. (All of this is of course invisible to the user. We only mention it here for completeness.)
本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接
我们的翻译工作遵照 CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。
关于 LearnKu
粤公网安备 44030502004330号