Laravel 6 将新增队列中间件功能

在 Laravel 6 中，Taylor Otwell 添加了一个功能，该功能可以为队列任务添加中间件：

这次 [合并请求] 提供了一个简单的方法，从而为队列任务指定任务专用的中间件。在应用启动期间，可以通过在服务提供者中调用 Bus::pipeThrough([]) 方法来使用全局的任务中间件…这些中间件提供了一个方便的位置来包裹任务，使得在任务执行前进行一些逻辑的处理。

在任务类中，你可以通过定义一个 middleware()  方法来指定中间件，该方法返回一个中间件对象的数组。在合并请求中，有这样的一个例子：

public function middleware()
{
     return [new SomeMiddleware];
}

现在看一个中间件类的例子：

class SomeMiddleware
{
    public function handle($command, $next)
    {
        // Do something...

        return $next($command);
    }
}

你也可以在部署任务的时候指定中间件：

SomeJob::dispatch()->through([new SomeMiddleware]);

这个功能将是 Laravel 6 的一部分，将在本月晚些发布。 Laravel V6 在上个月的 Laracon VII 宣布 。 这是 Laravel 的一个主要版本，将在2019 年 8 月发布。

了解有关于队列中间件的代码实现
，查看 Pull Request #29391 。最初的想法来自 laravel/ideas #1356 ，如果你想了解相关背景，可查看此 issue 。

本文中的所有译文仅用于学习和交流目的，转载请务必注明文章译者、出处、和本文链接
我们的翻译工作遵照 CC 协议，如果我们的工作有侵犯到您的权益，请及时联系我们。

原文地址：https://laravel-news.com/job-middleware-...

译文地址：https://learnku.com/laravel/t/32128